Два офицера проходили практику и долгое время не были в своем отделе. Тем не менее ребятам через год удается вернуться в свою работу. Удивительно, но сразу после их возвращения в городе начинают происходить просто ужасные события, которые до определенного момента не случались. Быть может это просто случайность, а может быть и так, что к этому как-то относится их прибытие.
Как бы там не было, но молодым офицерам ничего не остается делать, как попытаться отгадать, за кем же стоит все это. Вне всякого сомнения, ясно лишь одно – кто-то действительно пытается вызвать панику в городе и конечно же прибавить работы офицерам. Это будет действительно очень непростое расследование, а ребятам предстоит показать все свои самые лучшие навыки и доказать, что они лучшие.
